Shadowrun.fr Shadowrun en France et en français

Forums shadowrun.fr

Shadowrun en français

Vous n’êtes pas identifié.

Annonce

L’inscription de nouveaux utilisateurs sur le forum est temporairement fermée pour cause de spam ; mais n‘hésitez pas à nous contacter pour que nous vous enregistrions manuellement !

#451 19/01/2012 10:57:01

Carmody
Membre
Lieu: Grenoble
Date d’inscription: 14/10/2009

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

Oui ben les dieux de l'impression il vaudrait mieux pour eux que je ne les croisent pas...


Passez pas 2 heures à faire un plan, de toutes façons vous allez fonçer dans le tas !

Hors ligne

 

#452 26/01/2012 09:42:12

Carmody
Membre
Lieu: Grenoble
Date d’inscription: 14/10/2009

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

Pour ceux qui n'auraient pas encore vu l'info, Créatures du 6ème monde vient de sortir en précommande chez BBe.


Passez pas 2 heures à faire un plan, de toutes façons vous allez fonçer dans le tas !

Hors ligne

 

#453 06/02/2012 19:58:11

Skarn Ka
Développeur gamme VF - Ombres Portées
Lieu: Gaza, Palestine
Date d’inscription: 18/04/2005

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

Nouvelle SR Mission
http://shadowrun.fr/


"Me suis brûlé le pouce en faisant fondre du beurre au micro-ondes hier soir, ça compte comme excuse bidon pour un ratage de deadline ?"
-Nam, taquin

Hors ligne

 

#454 07/02/2012 08:12:34

Nurw0d4sh
Membre
Lieu: Metz (SOX)
Date d’inscription: 16/11/2009

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

Merci !


"En tout homme réside deux êtres, l’un éveillé dans les ténèbres, l’autre assoupi dans la lumière." (Khalil Gibran, poète libanais)

[Nurw0d4sh Assistant SR4 Online]

Hors ligne

 

#455 17/04/2012 08:52:51

Loveluck
Membre
Date d’inscription: 23/12/2006

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

Un grand merci pour ces deux derniers scénars !
Heureusement qu'il y a les SR Mission, sinon nous pourrions croire la gamme SR francaise en voie d'extinction ! (oui, je fais parti des nostalgiques de sorties régulières de suppléments wink
Bonne continuation.

Loveluck

Hors ligne

 

#456 17/04/2012 14:25:18

chrmed.acc
Membre
Date d’inscription: 23/01/2010

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

alors un nouveau pdf en VO: parabotany
qui comme sont nom l'indique une discription d'une 20aine de plantes éveillé roll


tout cela n'est qu'une question de nuyen et de bon sens
le chrome c'est tellement année 50

Hors ligne

 

#457 17/04/2012 14:33:40

dragrubis
Membre
Date d’inscription: 31/03/2006
Site web

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

C'est Payant ce truc?


Dragrubis, technomancien intermittent.
SRGC 0.3: !SR1 !SR2 !SR3 SR4++ h b++ B? D? UB-- IE RN+ DSF- SrFr+ W hk+ sa tm++ ma hm- sh+ ad+ ri+ mc- rk-- mu++ fa+++ m e+ o- t+ d++ gm+ M- P-
http://www.facebook.com/profile.php?id=705565955

Hors ligne

 

#458 17/04/2012 14:52:03

chrmed.acc
Membre
Date d’inscription: 23/01/2010

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

dragrubis a écrit:

C'est Payant ce truc?

oui 7,99 $ . jolie page couleur anectotique . a la limite moi sa m'interesse car je peut faire un gros scenar avec vue que je travail en milieu botanique mais pour les autres ca doit être anecdotique


tout cela n'est qu'une question de nuyen et de bon sens
le chrome c'est tellement année 50

Hors ligne

 

#459 17/04/2012 17:23:45

Ogiko Anima
Membre
Lieu: Campagne bourguignone
Date d’inscription: 21/05/2010

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

Le sujet de ce fil, ce sont les sorties BBE, pas vraiment les sorties Catalyst...

Tâchez de garder de ce sujet relatif aux sorties francophones propre et de discuter des sorties anglophones dans un autre sujet.

Hors ligne

 

#460 17/04/2012 19:53:35

chrmed.acc
Membre
Date d’inscription: 23/01/2010

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

Ogiko Anima a écrit:

Le sujet de ce fil, ce sont les sorties BBE, pas vraiment les sorties Catalyst...

Tâchez de garder de ce sujet relatif aux sorties francophones propre et de discuter des sorties anglophones dans un autre sujet.

sortie quoi ??????????


.ok je veux bien si il y a un fil sorti anglos epinglé sinon je continurais à l'utilisé comme cela : car l'actualité anglaise y a rien pour la suivre facile ici des bouts epart par ci par là et pas mis en avant

je pense quand que c'est important d'avoir des infos  sur la gamme us pour les lecteurs francophone pour voir ou va la gamme

de plus les virgule du titre m'insite à croire que je peux parler ici aussi des sortie US ,

de plus j'ai remonter 6 pages de topics pour trouvé un topics avec titre clair ou j'aurais pu posté cette info et rien

Dernière modification par chrmed.acc (17/04/2012 19:55:43)


tout cela n'est qu'une question de nuyen et de bon sens
le chrome c'est tellement année 50

Hors ligne

 

#461 17/04/2012 22:06:52

snurpsss
Membre
Date d’inscription: 24/01/2006

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

etant l'auteur de ce sujet, je confirme chrmed.acc, le but c'est de centraliser les infos sur les sorties relatives a notre jdr prefere. A l'époque il s'agissait principalement des sorties bbe, mais ce temps où shadowrun avait des sorties fr regulieres est revolus (je ne suis pas les sr missions). et les sorties us voir de sont interressantes: ca montre que notre jeu n'est pas mort.... precommande de c6m en fr en janvier, depuis... je pense que la messe est dite (et pourtant j adore sr et le coeur mis par bbe dedans (au moins au debut)

Hors ligne

 

#462 18/04/2012 13:13:36

Krevet
Membre
Lieu: Montpellier
Date d’inscription: 31/01/2010

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

C'est pas le cas du tout, mais j'ai pu me rendre compte de l'ampleur du processus éditorial même pour une trad, et ça prend du temps. Surtout quand on considère que ça passe aussi par la correction de toutes les bourdes de rédaction de la version US et que ce genre de bug tracking demande pas mal d'attention.


Oui, Shadowrun est un univers riche et varié, mais non, c'est pas non plus Disneyland !

Hors ligne

 

#463 18/04/2012 14:17:37

Murdoch
Traducteur & relecteur - Ombres Portées
Date d’inscription: 25/03/2008

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

Avant de dire que la gamme fr est morte, faudrait peut-être se demander ce qui est prévu à l'avenir hein.
Ou demander à BBE ou OP. C'est pas comme si on gérait qu'un bouquin à la fois, et les missions font vivre le
jeu peut-être autant que la partie commerciale parce que c'est ce qui donne à beaucoup de Mj l'occasion de mener
leurs parties sans trop de préparation et sans trop se prendre la tête, même si cela se base sur beaucoup
de choses créées par la gamme commerciale et qu'évidemment, celle-ci permet d'aller plus loin.
Et quand tu vois le nombre que nous sommes à bosser dessus et l'énergie que cela demande,
cela ferait beaucoup si ce n'était que pour le plaisir de remuer du vent...


We all know what karma means, that’s why sometimes, we have to act as its tool. We have to act towards people in the way that they deserve. And take utter shit out of them.

Hors ligne

 

#464 18/04/2012 14:27:17

dragrubis
Membre
Date d’inscription: 31/03/2006
Site web

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

A noter : moi je ne me plein pas j'attends la suite tongue

Tiens d'ailleurs une question au passage vous pensez quoi du prochain SR sur PC celui qui passe par kickstarter? est ce que BBE y participe (même de loin)?
http://www.kickstarter.com/projects/161 … un-returns
Moi j'y verrais bien un Paris/Lyon/Strasbourg/Brest/Nantes/Toulouse de l'ombre pour lequel vous auriez des bases de travail, mais pas les moyens (temps ou autre) d'aller plus loin.


Dragrubis, technomancien intermittent.
SRGC 0.3: !SR1 !SR2 !SR3 SR4++ h b++ B? D? UB-- IE RN+ DSF- SrFr+ W hk+ sa tm++ ma hm- sh+ ad+ ri+ mc- rk-- mu++ fa+++ m e+ o- t+ d++ gm+ M- P-
http://www.facebook.com/profile.php?id=705565955

Hors ligne

 

#465 18/04/2012 16:22:40

Carmody
Membre
Lieu: Grenoble
Date d’inscription: 14/10/2009

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

Moi aussi j'aimerai bien qu'il y ai plus de sorties.
Cela dit la gamme est loin d'être morte et bien que le rythme des sorties soit moins élevé qu'il y a quelque temps il n'est pas nul non plus.
Il ne faut pas oublier que côté OP personne à ma connaissance n'en vit. C'est à dire que tous ceux qui travaillent sur les ouvrages le font en plus de leur travail, de leur famille, de leur amis...

OK le fait de dire ça ne fait pas sortir les bouquins plus vite, le but est plus de faire prendre conscience aux détracteurs de la réalité derrière chaque sortie et les inciter à modérer leur propos pour ne pas être blessants pour ceux qui bossent.


Passez pas 2 heures à faire un plan, de toutes façons vous allez fonçer dans le tas !

Hors ligne

 

#466 18/04/2012 17:06:53

Murdoch
Traducteur & relecteur - Ombres Portées
Date d’inscription: 25/03/2008

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

De toute manière on ferait cela H24 on avancerait pas forcément toujours plus vite, des fois on est bloqués par des problèmes logistiques
indépendants de notre travail (attente de la commande effective du bouquin, attente d'éléments de maquette de la part des US, ce genre de choses).


We all know what karma means, that’s why sometimes, we have to act as its tool. We have to act towards people in the way that they deserve. And take utter shit out of them.

Hors ligne

 

#467 18/04/2012 19:03:50

Skarn Ka
Développeur gamme VF - Ombres Portées
Lieu: Gaza, Palestine
Date d’inscription: 18/04/2005

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

Ce qui est vrai, c'est que le rythme des parutions a ralenti (surtout l'année dernière en fait, on est en train de retrouver quelque chose de plus décent). Plusieurs choses l'expliquent : Shadowrun n'est plus la (principale) locomotive de BBE comme il y a quelques années. Pathfinder bat des records, et il y a des priorités à établir. Après une bonne vingtaine de suppléments et la parution des principaux ouvrages d'une gamme, c'est normal que l'engouement ne soit pas le même. Un bouquin peut mal se vendre aux US sans menacer une gamme. En France, ça lui met forcément un coup dans l'aile. On a aussi fait le choix de diversifier la gamme : les Missions, les romans, la gamme vintage... pour cette dernière, ce sont des ouvrages cultes mais demandant beaucoup de travail, de temps et de ressources, qui correspondent au moins autant à un choix de passionné qu'à une décision commerciale (ce sont de beaux bouquins mais il reste qu'ils intéressent essentiellement les fans hardcore). L'équipe d'OP est loin d'en vivre, en général les participants travaillent un temps avec le collectif puis passent à autre chose. Les principaux membres ont tous un boulot à plein temps et une vie privée à côté.

Mais non, la gamme n'est pas morte. La preuve : on est en train de travailler sur le Kit du runner et on a traduit Seattle 2072 à plus de 50%. Les SR Missions vont se poursuivre pour la saison 4 dans un format différent, plus pro et plus satisfaisant. On espère pondre 2 produits en plus de ceux-là en 2012 et il y aura de nouvelles surprises en 2013.

Dernière chose : si vous trouvez que la place que BBE fait à SR laisse à désirer, faites-le savoir ! Montez une pétition. Achetez les bouquins, faites-les acheter par vos proches, offrez-les à vos amis. Le meilleur moyen d'assurer un suivi de gamme au top, c'est de prouver à l'éditeur qu'il a intérêt à y investir (ce qu'il fait déjà avec beaucoup de force, cette gamme coûte cher à BBE et croyez-moi, les choix éditoriaux sont loin d'être uniquement guidés par les perspectives commerciales, mais plus par l'envie de faire une belle gamme, les produits vintage en sont la preuve).


"Me suis brûlé le pouce en faisant fondre du beurre au micro-ondes hier soir, ça compte comme excuse bidon pour un ratage de deadline ?"
-Nam, taquin

Hors ligne

 

#468 19/04/2012 09:13:06

DimiBD
Membre
Date d’inscription: 10/09/2008

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

Skarn Ka a écrit:

Ce qui est vrai, c'est que le rythme des parutions a ralenti (surtout l'année dernière en fait, on est en train de retrouver quelque chose de plus décent). Plusieurs choses l'expliquent : Shadowrun n'est plus la (principale) locomotive de BBE comme il y a quelques années. Pathfinder bat des records, et il y a des priorités à établir. Après une bonne vingtaine de suppléments et la parution des principaux ouvrages d'une gamme, c'est normal que l'engouement ne soit pas le même. Un bouquin peut mal se vendre aux US sans menacer une gamme. En France, ça lui met forcément un coup dans l'aile. On a aussi fait le choix de diversifier la gamme : les Missions, les romans, la gamme vintage... pour cette dernière, ce sont des ouvrages cultes mais demandant beaucoup de travail, de temps et de ressources, qui correspondent au moins autant à un choix de passionné qu'à une décision commerciale (ce sont de beaux bouquins mais il reste qu'ils intéressent essentiellement les fans hardcore). L'équipe d'OP est loin d'en vivre, en général les participants travaillent un temps avec le collectif puis passent à autre chose. Les principaux membres ont tous un boulot à plein temps et une vie privée à côté.

Mais non, la gamme n'est pas morte. La preuve : on est en train de travailler sur le Kit du runner et on a traduit Seattle 2072 à plus de 50%. Les SR Missions vont se poursuivre pour la saison 4 dans un format différent, plus pro et plus satisfaisant. On espère pondre 2 produits en plus de ceux-là en 2012 et il y aura de nouvelles surprises en 2013.

Dernière chose : si vous trouvez que la place que BBE fait à SR laisse à désirer, faites-le savoir ! Montez une pétition. Achetez les bouquins, faites-les acheter par vos proches, offrez-les à vos amis. Le meilleur moyen d'assurer un suivi de gamme au top, c'est de prouver à l'éditeur qu'il a intérêt à y investir (ce qu'il fait déjà avec beaucoup de force, cette gamme coûte cher à BBE et croyez-moi, les choix éditoriaux sont loin d'être uniquement guidés par les perspectives commerciales, mais plus par l'envie de faire une belle gamme, les produits vintage en sont la preuve).

Le plus gênant, c'est le manque de comm, ou la comm a coté de la plaque...
Quand on voit le délais entre les preco de juin 2011 (JU, A+D) et la livraison en 2012.
Si vraiment ils ne peuvent faire mieux, qu'ils l'annoncent, histoire qu'on passe sur la VO pour certains livre qu'on ne veut pas attendre.

et je ne parle même pas des autres gammes (Polaris, ou EP)


Shoot the mage first ! - Rob Boyle - BBeCon 2014

Hors ligne

 

#469 19/04/2012 11:15:15

dragrubis
Membre
Date d’inscription: 31/03/2006
Site web

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

C'est vrai que Polaris est vachement ralentit là tongue mais l'avantage des préco c'est encore d'avoir les pdf immédiatement...


Dragrubis, technomancien intermittent.
SRGC 0.3: !SR1 !SR2 !SR3 SR4++ h b++ B? D? UB-- IE RN+ DSF- SrFr+ W hk+ sa tm++ ma hm- sh+ ad+ ri+ mc- rk-- mu++ fa+++ m e+ o- t+ d++ gm+ M- P-
http://www.facebook.com/profile.php?id=705565955

Hors ligne

 

#470 19/04/2012 12:28:23

Namergon
Fondateur & grand archiviste - Ombres Portées
Lieu: Champigny sur Marne
Date d’inscription: 18/04/2005
Site web

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

Sur JU et AZT-DEN, ils avaient communiqué, à savoir qu'il ont renvoyé 2 fois le boulot à l'imprimeur, avant de le virer. Ça a plombé TOUTES leurs gammes l'année dernière, avec un gros manque à gagner à la clef. Rattraper le retard tout en compensant le manque à gagner nécessite de faire des choix. Je bosse aussi sur Deadlands, les gens ont préco cet été et le livre de base est sorti y a un mois, le collector est toujours pas arrivé (pb avec la boîte qui fait le packaging).

Après, si on regarde des éditeurs supposés plus réguliers, comme le 7e Cercle, ils ont deux mois de retard sur Yggdrasil, et sur Keltia, leur nouveau jeu. Je pense que l'air de rien, la crise n'épargne pas l'édition, les gens achètent moins, l'argent rentre moins, les sorties ralentissent.
Et BBE reste à ma connaissance le plus prolifique de ce micro-marché.

Voilà, donc, sur Shadowrun, pour 2012, vous avez JU, AZT-DEN et plusieurs scénarios PDF à vous mettre sous la dent, sans parlez des romans. Si vous ne les avez pas déjà, ruez-vous dessus, ça ne peut qu'accélérer l'arrivée des suivants (C6M est chez l'imprimeur, je pense vraiment qu'il sera en boutique ce mois-ci).
Pour revenir sur SR-Missions, on a TREIZE scénarios dont 2 gratuit et les autres à 3 euros, ça fait le tout au prix d'un supplément classique. Pourquoi s'en priver ? Ils se déroulent à New York, largement décrit dans Enclaves corporatistes puisqu'en plus du chapitre original, nous y avions inclus un bonus sur Manhattan. Si NY ne vous botte pas, avec un peu de travail vous pouvez transposer les missions à Seattle ou Marseille ou Hong Kong.


"Uh-oh, Toto, it doesn't look like we're gods anymore."
- Little Dottie to her faithful program frame

Hors ligne

 

#471 19/04/2012 15:07:44

Sorondàrë
Membre
Date d’inscription: 11/02/2010

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

C'est sûr que la crise n'aide pas ^^.

Néanmoins, un poil de comm concrète en plus, sans toutefois modifier toute une politique éditoriale qui dépend également d'aspects financiers dont le public n'est pas toujours au courant, ni même conscient, ne fera pas de tord je crois. Le plus gros souci, si je ne me trompe pas, c'est la série d'erreurs dans leurs estimations de sortie de livre qui s'est produite durant les années 2009-2010-2011 (et peut-être avant, mais je ne les suivais pas à ce moment... J'ai découvert tout ça sur le tard).

Il faut cependant ajouter (et j'y tiens) qu'au niveau du service client et du suivi lorsqu'on a une question particulière ou un problème avec leur site / commande / forum /etc, ils sont sympathiques et efficaces. En tout cas, soit j'ai eu vraiment beaucoup de chance (mais je n'y crois pas trop), soit les gars sont franchement bien. Je ne rajoute pas ça pour "faire de la lèche" (je ne suis de toute façon pas sur le bon forum pour ça), mais je pense que malgré les points à améliorer, il faut aussi préciser les points qui marchent bien !

Dernière modification par Sorondàrë (19/04/2012 15:08:30)

Hors ligne

 

#472 19/04/2012 17:54:52

Namergon
Fondateur & grand archiviste - Ombres Portées
Lieu: Champigny sur Marne
Date d’inscription: 18/04/2005
Site web

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

Leur principal souci de comm, c'est le fait de passer par forum et des news en page d'accueil du site, toutes sources d'infos périssables trop rapidement (= les gens reposent la même question toutes les semaines ou presque parce qu'ils ne retrouvent pas l'info). En plus, c'est très chronophage pour eux ce genre de comm' et ça amplifie toute critique/toute mécontentement, surtout qu'ils sont assez cool niveau modération au final.


"Uh-oh, Toto, it doesn't look like we're gods anymore."
- Little Dottie to her faithful program frame

Hors ligne

 

#473 23/04/2012 13:26:53

Marzhin
Membre
Lieu: Montreuil
Date d’inscription: 06/03/2006
Site web

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

Il est clair que gérer la comm est un travail à part entière, et trouver la bonne formule est loin d'être évident. Les éditeurs de JdR français restent de toutes petites boîtes ou une poignée de personnes cumulent toutes les casquettes.


FONDATION DRACO >> http://fondationdraco.free.fr <<
Inspirations et aides de jeu pour Shadowrun

Hors ligne

 

#474 03/05/2012 11:01:16

Nurw0d4sh
Membre
Lieu: Metz (SOX)
Date d’inscription: 16/11/2009

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

Merci les gars pour ces deux nouveaux scenarii que je vais aller télécharger dès que j'aurai 5 minutes et que je ferai jouer ... un jour ... peut-être ... si j'ai de la chance (sisi, j'y crois) wink


"En tout homme réside deux êtres, l’un éveillé dans les ténèbres, l’autre assoupi dans la lumière." (Khalil Gibran, poète libanais)

[Nurw0d4sh Assistant SR4 Online]

Hors ligne

 

#475 01/06/2012 12:31:13

DimiBD
Membre
Date d’inscription: 10/09/2008

Re: Projet B. B. , Sorties Shadowrun, Projet surprise , toutçatoutça ...

Bon, toujours pas de C6M en vu ... pourtant la commande date du 25/01/2012. Il me semble que le PDF était déjà dispo.
et quand on voit la réponse, ça fait tout de même peur sur un vrai suivi de la gamme :

Question de moi même ^^:
Moi, ce que je voudrais, c'est une reponse simple a une question simple :
Est ce que BBE continue d'editer Polaris et ShadowRun.
Si oui, quels sont les actions mise en place pour rattraper les retards

Reponse BBe :
Oui on continue mais comme on l'a déjà dit et répété 100 fois, Pathfinder est la priorité et il permet d'envisager d'éditer les supp d'autres gammes qui marchent moins bien, comme Shadow par exemple.
Créatures du 6eme monde arrive ce mois ci, mais après il n'y a pas d'"obligation" de rattraper des retards.


Shoot the mage first ! - Rob Boyle - BBeCon 2014

Hors ligne

 
Ludik Bazar — Destockage de jeux de simulation

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB
par Rickard Andersson