Shadowrun.fr Shadowrun en France et en français

Forums shadowrun.fr

Shadowrun en français

Vous n’êtes pas identifié.

Annonce

L’inscription de nouveaux utilisateurs sur le forum est temporairement fermée pour cause de spam ; mais n‘hésitez pas à nous contacter pour que nous vous enregistrions manuellement !

#51 20/07/2006 16:11:21

Skarn Ka
Développeur gamme VF - Ombres Portées
Lieu: Gaza, Palestine
Date d’inscription: 18/04/2005

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

Désolé de jouer les rabat-joie : Millenium va fermer jusqu'au 18 août, donc à moins d'un miracle on ne verra pas SR4 en magasin avant cette date + n jours, au mieux.

Moi aussi, je me mords les dents.


"Me suis brûlé le pouce en faisant fondre du beurre au micro-ondes hier soir, ça compte comme excuse bidon pour un ratage de deadline ?"
-Nam, taquin

Hors ligne

 

#52 20/07/2006 16:46:15

ark'honen
Membre
Date d’inscription: 19/07/2006

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

"Va fermer"....implique qu'ils vont fermer à la fin de la semaine ( c.a.d demain soir) et donc qu'un envoi aux magasins est encore possible dans la journée de demain.
Ou alors "Va fermer" implique qu'ils ferment ce soir, ce qui serait bizarre.????
La question est donc posée...et l'espoir persistant...au moins jusqu'à demain soir....
Perso je me mords les levres...c'est plus douloureux.

Dernière modification par ark'honen (20/07/2006 16:47:27)


Tout doux Jolly Jumper....

Hors ligne

 

#53 20/07/2006 16:49:20

Skarn Ka
Développeur gamme VF - Ombres Portées
Lieu: Gaza, Palestine
Date d’inscription: 18/04/2005

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

Demain soir. J'espère que t'as des cierges, beaucoup de cierges.


"Me suis brûlé le pouce en faisant fondre du beurre au micro-ondes hier soir, ça compte comme excuse bidon pour un ratage de deadline ?"
-Nam, taquin

Hors ligne

 

#54 20/07/2006 17:07:55

ark'honen
Membre
Date d’inscription: 19/07/2006

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

ça tombe bien j'habite pas loin de lourdes.
Je fais livrer ça ou?
Toulon?


Tout doux Jolly Jumper....

Hors ligne

 

#55 20/07/2006 18:53:22

Labrada
Membre
Lieu: Maisons-Alfort 94
Date d’inscription: 30/06/2006

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

ralala le vieux mauvais timing, c'est pas de bol, mais bon on croise les doigts !!


Street Samuraï - Seattle - H Corporation

Hors ligne

 

#56 20/07/2006 19:29:37

Skarn Ka
Développeur gamme VF - Ombres Portées
Lieu: Gaza, Palestine
Date d’inscription: 18/04/2005

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

Bah, les exemplaires de Black Book non destinés à la distri devraient leur arriver demain, alors nous on a une chance d'avoir nos exemplaires grââaaacieux la semaine prochaine. :p


"Me suis brûlé le pouce en faisant fondre du beurre au micro-ondes hier soir, ça compte comme excuse bidon pour un ratage de deadline ?"
-Nam, taquin

Hors ligne

 

#57 20/07/2006 19:37:28

ark'honen
Membre
Date d’inscription: 19/07/2006

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

J'ai un peu envie de te dire que c'est normal...il ne manquerait plus que vous n'en ayez pas...


Tout doux Jolly Jumper....

Hors ligne

 

#58 20/07/2006 19:41:17

Skarn Ka
Développeur gamme VF - Ombres Portées
Lieu: Gaza, Palestine
Date d’inscription: 18/04/2005

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

Je reçois des menaces de cambriolage par mail... c'est normal ? wink
Attendez au moins que je les ai reçus...


"Me suis brûlé le pouce en faisant fondre du beurre au micro-ondes hier soir, ça compte comme excuse bidon pour un ratage de deadline ?"
-Nam, taquin

Hors ligne

 

#59 20/07/2006 19:42:42

ark'honen
Membre
Date d’inscription: 19/07/2006

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

ça doit être dur à faire un cambriolage par mail...

Non??


Tout doux Jolly Jumper....

Hors ligne

 

#60 22/07/2006 12:22:32

Nico du dème de Naxos
Membre
Date d’inscription: 07/04/2006

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

Voilà, j'ai eu la réponse à la question que je me pose depuis maintenant plusieurs mois par Raphaël Bombayl : celui-ci m'a gentiment répondu sur le forum Casus No que SR4 serait vraisemblablement disponible à la mi-aôut (en tout cas avant septembre si j'ai bien compris). Armons-nous encore un peu de patience et tout ira bien...
Quant à Black Box c'est pour la rentrée

Hors ligne

 

#61 24/07/2006 10:31:07

Marzhin
Membre
Lieu: Montreuil
Date d’inscription: 06/03/2006
Site web

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

Un léger retard quoi wink Une équipe de runners aurait-elle volé le prototype ?


FONDATION DRACO >> http://fondationdraco.free.fr <<
Inspirations et aides de jeu pour Shadowrun

Hors ligne

 

#62 24/07/2006 12:18:55

Grincheux
Membre
Date d’inscription: 11/07/2006

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

comme d'habitude en somme. J'ai vraiment hate de l'avoir ce maudit bouquin, mes perso sont déja crées mais j'ai pas toutes les nouvelles regles

Hors ligne

 

#63 24/07/2006 12:54:37

Almarick
Membre
Date d’inscription: 24/07/2006

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

J'en peux plus d'attendre si ça continue je vais contacter quelques valeureux Shadowruners pour une petite mission d'infiltration dans une corporation spécialisée dans l'imprimerie.....

Hors ligne

 

#64 24/07/2006 13:52:48

Grincheux
Membre
Date d’inscription: 11/07/2006

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

hacker dispo, besoin de thune et marre de bouffer du nutrisoja.

Hors ligne

 

#65 20/08/2006 20:09:41

Labrada
Membre
Lieu: Maisons-Alfort 94
Date d’inscription: 30/06/2006

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

le distributeur devrait être rentré de vacances ces jours-ci je crois...j'espère qu'on va bientôt avoir des news sur la sortie...


Street Samuraï - Seattle - H Corporation

Hors ligne

 

#66 20/08/2006 20:26:16

Jérémie
SysOp SrFr – Fantôme Ombres Portées
Lieu: France
Date d’inscription: 01/04/2005
Site web

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

Il faut reconnaitre qu'il serait temps, oui.

Hors ligne

 

#67 21/08/2006 05:24:47

snurpsss
Membre
Date d’inscription: 24/01/2006

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

Je suis content de voir que je suis pas le seul dans les starting block ^^

Je vais téléphoner vers 11H a la boutique meissonier pour savoir si ils ont recu le fax de confirmation comme quoi s4 sera là cette semaine.

En croisant les doitgs


X

Hors ligne

 

#68 22/08/2006 13:35:51

Ygg
Membre
Lieu: RP sud
Date d’inscription: 21/04/2005

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

J'viens de lire la dernière news... I should definitely forget about French for RPG !

Désolé les gars, je suis sûr que c'est encore plus frustrant pour vous qui avez bossé sur la trad et qui avez rendu votre boulot dans les temps il y a presque 6 mois (!!!) mais c'est vraiment pas encourageant pour la suite de la gamme ! J'avais placé beaucoup d'espoir dans la reprise de SR par BBE, mais chaque news de ce genre errode un peu plus ma confiance.

Voilà... Désolé pour ce coup de gueule, c'est vraiment pas contre vous, mais franchement M....! (avec une majuscule même) T_T

*va chez le pharmacien chercher un antidépresseur*

....


Au fait, je ne sais plus si ça avait été abordé, mais est-ce qu'il y aurait moyen que vous nous présentiez un lexique des principaux termes de jeu en français (histoire que je sache enfin si je dois écrire succès ou réussite ou autre chose pour "hit") par rapport à l'original ?


"So many worlds, so much to do, so little done, such things to be."
Lord Alfred Tennyson

Hors ligne

 

#69 22/08/2006 13:41:18

Jérémie
SysOp SrFr – Fantôme Ombres Portées
Lieu: France
Date d’inscription: 01/04/2005
Site web

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

Les retards ne sont pas une nouveauté dans l'édition, et le jdr en particulier. Mais c''est vrai que c'est frustrant pour tous hmm

Pour le glossaire Vo-Vf, c'est prévu, c'est une question de temps pour faire le tri dans les termes. Mais c'est bel et bien prévu, j'ai trop souffert en tant que joueur&MJ à l'époque Descartes de ce manque (GRIME ? Mais c'est quoi donc, GRIME ?!) pour ne pas en faire un.

Hors ligne

 

#70 22/08/2006 13:56:35

Labrada
Membre
Lieu: Maisons-Alfort 94
Date d’inscription: 30/06/2006

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

bon pour moi qui apprend la date du salon du jeu ça fait déjà une bonne nouvelle...1 semaine après le salon de la musique où je vais aller au moins 2 jours...je crois que je vais planter une tente porte de versailles moi cool

bon encore 3 semaines et demies à attendre mais comme le dit Jérémie le jeu de rôle c'est ça...en fait la "faute" à personne, on peut juste regretter que nos jeunes préfèrent les jeux videos et autres jeux tout fait où la créativité est absente et rester en mode autiste devant un écran à se faire des amis virtuels plutôt que de se rejoindre entre amis autour d'une table de jeu...

franchement dans ce contexte plutôt que de jeter la pierre à BBE je trouve plutôt qu'ils méritent soutien et encouragements cool

le seul truc un peu étonnant ce sont les infos qu'on a pu avoir...le bouquin était censé être imprimé mais pas envoyé en magasin car distributeur en vacances...et finallement on doit attendre le salon...est-ce qu'en fait il n'est pas sorti en juillet de l'imprimeur?

quelqu'un de l'équipe du site a t-il eu son exemplaire en main? est-ce qu'il a été aperçu à la goldenrun?

Dernière modification par Labrada (22/08/2006 14:15:59)


Street Samuraï - Seattle - H Corporation

Hors ligne

 

#71 22/08/2006 14:46:24

Labrada
Membre
Lieu: Maisons-Alfort 94
Date d’inscription: 30/06/2006

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

http://www.f-shop.de/index.php

j'ai fait une petite recherche...les teutons assurent:
leur SR4 est sorti et depuis 2 nouveaux bouquins de base sont sortis...1 édition limitée à 1000 exemplaire et une version 4.01d !!!


Street Samuraï - Seattle - H Corporation

Hors ligne

 

#72 22/08/2006 14:53:30

Jérémie
SysOp SrFr – Fantôme Ombres Portées
Lieu: France
Date d’inscription: 01/04/2005
Site web

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

FanPro GmbH est, depuis la fin de FASA, un partenaire à part entière de Shadowrun. D'où d'ailleurs le nom FanPro LLC pour l'éditeur américain. C'est aussi un gros éditeur allemand, avec plusieurs jeux qui marchent très forts. En plus, le marché du jeu allemand n'a vraiment rien à voir avec la France.

Autant je suis d'accord que l'attente est frustrante, autant BBE et Fanpro allemagne ne sont vraiment pas comparables. Il vaudrait mieux voir l'état de Shadowrun en Italie, en Espagne, en Pologne, et ailleurs... ça serait déjà plus comparable smile

Hors ligne

 

#73 22/08/2006 15:00:21

Ygg
Membre
Lieu: RP sud
Date d’inscription: 21/04/2005

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

Labrada a écrit:

bon encore 3 semaines et demies à attendre mais comme le dit Jérémie le jeu de rôle c'est ça...en fait la "faute" à personne, on peut juste regretter que nos jeunes préfèrent les jeux videos et autres jeux tout fait où la créativité est absente et rester en mode autiste devant un écran à se faire des amis virtuels plutôt que de se rejoindre entre amis autour d'une table de jeu...

franchement dans ce contexte plutôt que de jeter la pierre à BBE je trouve plutôt qu'ils méritent soutien et encouragements cool

Ben... pas d'accord du tout... Ca doit être une déformation professionnelle, quoiqu'il arrive (de bien ou de pas bien), il y a toujours un responsable. Quant à la traditionnelle excuse du "Ils ont essayé très fort, c'est déjà pas mal", là encore, je n'accepte pas ça comme une réponse (j'agresse personne hein... je donne juste mon opinion qui n'engage que moi wink ). Je travaille dans un milieu où des gens plein de bonne volonté, y'en a des brouettées qui pointent à l'ANPE. Parce que lorsqu'il y a des sous en jeu, il ne faut pas essayer, mais réussir. Sinon, c'est la mort assurée à courte ou moyenne échéance. Et pour ce que j'en sais (c'est à dire vraiment pas grand chose je l'avoue) BBE ne fait pas dans le social mais est bien une société à but lucratif.

Bref, on sait tous comment ça se passe dans une entreprise : d'un côté y'a les gars du marketing qui ont des idées géniales et qui les balancent comme des faits sans s'être soucié un seul instant de leur faisabilité, et de l'autre, les gars qui font "produire" l'idée géniale et qui rame (et qui rame lonnnnnnnnnnnntemps et duuuuuuuuurement).

Tout ça pour dire que BBE perd des clients potentiels avec chaque nouveau report de ce type. Parce que moi, imaginons que j'ai découvert SR3 il y a quelques années et que je ne parle que la langue de Voltaire. J'ai trouvé ça sympa, sauf que rapidement, la source s'est tarie. Maintenant, on me promet une nouvelle édition encore mieux et en français. Je me dis super, en plus ça sort en Avril ! Ah ben non, finalement se sera mai, ou juillet... ou septembre... Ouaips, j'vois le coup venir, j'vais acheter le livre de base, ils vont publier 2 suppléments en 2007 et puis plus rien. Bon finalement, comme j'ai pas beaucoup de sous, j'vais plutôt me rabattre sur COPS : pas de problèmes de traductions, plein de matos existant, plein d'autres à venir... Youhou !!

Bon je sais, j'ai pas fait avancer la date de parution pour autant, et je connais pas mieux que BBE les métiers de l'édition. Mais au risque de me répéter, ça donne une très mauvaise image de leur boîte et ça ne fait que jouer contre le "renouveau" SR en France.

Deus - de mauvaise humeur !


"So many worlds, so much to do, so little done, such things to be."
Lord Alfred Tennyson

Hors ligne

 

#74 22/08/2006 15:43:01

Labrada
Membre
Lieu: Maisons-Alfort 94
Date d’inscription: 30/06/2006

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

yep d'ailleurs je suis au bureau en ce moment avec une collègue qui va tous les weekend en teutonie et elle me racontait que de manière générale tout ce qui est jeu (notamment plateau) c'est une autre dimension là bas...


Street Samuraï - Seattle - H Corporation

Hors ligne

 

#75 22/08/2006 19:55:28

Namergon
Fondateur & grand archiviste - Ombres Portées
Lieu: Champigny sur Marne
Date d’inscription: 18/04/2005
Site web

Re: Un Shadowrun 4 tout beau, tout neuf pour Mai ?

Disons que sortir un magazine de JDR, c'est cher et risqué. Et pour l'instant, ça ne semble pas leur porter chance.

Maintenant, relativisons, le retard est finalement de 5 mois, c'est beaucoup, mais très courant dans le milieu du JDR.

Bien entendu, Fanpro Allemagne "assure", mais en même temps, c'est une boîte plus grosse qu'Asmodée sur un marché énorme par rapport au notre. Et je parle pas que du JDR mais aussi des jeux de plateau et de société. Là-bas, ça se vend comme des petits pains par rapport à ici, et beaucoup sont des créations originales, donc plus rentables que des traductions.
Avec un tel marché, et un partenariat avec Fanpro LLC, Fanpro Gmbh ne joue pas dans la même catégorie que BBE. Comparons ce qui est comparable.

Je pense que BBE est très conscient du tort que leur cause chaque nouveau retard, et ils sont probablement aussi frustrés que vous (plus, car eux, leur taff est dans la balance en plus).
Maintenant, ils mettent cartes sur table en faisant cette information publique. Quand ils ne disaient rien, on leur jetait des pierres et maintenant qu'ils parlent, on leur jettent des pierres.

Black Box Magazine est un très bon magazine à mon avis, il contient tout ce dont j'ai besoin pour m'informer sur le JDR et les jeux en général, et me fournit des aides de jeu et des scénarios pour mes jeux, le tout pour pas cher de la page. Pourquoi BBE perd-il de l'argent sur les 2 premiers numéros ? Parce qu'ils donnent une image négative d'eux-mêmes, parce que le marché du jeu est pathétique de petitesse ou parce que les joueurs sont radins ?
Suffit-il de sortir un jeu à la date prévue pour se faire plein de pognon avec ?


"Uh-oh, Toto, it doesn't look like we're gods anymore."
- Little Dottie to her faithful program frame

Hors ligne

 
Ludik Bazar — Destockage de jeux de simulation

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB
par Rickard Andersson